By Paula Span June 7, 2021, 10:00 a.m. ET The last straw, for Leslie Hawkins, was her mother’s 93rd-birthday gathering in 2018. Her mother, Mary E. Harrison, had long contended with multiple health problems, including diabetes and the nerve pain it...